Oppbevaring av kjernefysisk avfall Asse AG kontrollerer økt kreftfrekvens

Forbindelse mellom kreft og kjernefysisk lagring Aces? Arbeidsgruppen kontrollerer økt kreftrate.

02.03.2011

I utdanning økt antall krefttilfeller i nærheten av atomavfall innskudd ess kalt av distriktet Wolfenbüttel, delstaten Niedersachsen og den føderale regjeringen arbeidsgruppen, har innledende fremgang tilsynelatende oppnådd.

I fjor rapporterte Epidemiologisk Kreftregister i Niedersachsen (EKN) 39 kreftformer i den integrerte kommune Asse. Hos menn var uforholdsmessig hyppig leukemi hos kvinner diagnostisert med skjoldbruskkreft, rapporterte EKN. Ett umiddelbart innkalt arbeidsgruppe med deltakelse av representanter for sosiale og miljømessige Institutt for epidemiologisk Kreftregisteret Niedersachsen (EKN), Statens Health Office og det føderale kontoret for strålevern har siden vært opptatt en mulig sammenheng mellom økt kreft priser og skrantende atomavfall lagring for å sjekke Aces.

Arbeidsgruppe om kreftutdanning
Arbeidsgruppen hadde sendt 164 spørreskjemaer for å klargjøre det økte antallet kreftformer i den integrerte kommune Asse gjennom Helsedepartementet og returnerte 143 fylt ut. Disse bør nå evalueres på neste møte i arbeidsgruppen 9. mars. I spørreskjemaene, ofrene også gjort blant annet informasjon om jobbene sine og deres bosteder, men personlig kreftrisikofaktorer (f.eks krefttilfeller i familien). Som en del av neste arbeidsgruppemøte, til råd om mulige videre skritt utdanne økt kreftraten i miljøet i Asse også stå på hodet av distriktet Wolfenbüttel, Jörg Rohmann (SPD). En statistisk lykketreff da han kunngjorde den føderale regjeringen etter kunngjøringen av økt forekomst av kreft i fjor, men tror på arbeidsgruppen er for tiden tydeligvis ikke en av partene.

Uvanlig mange kreftformer rundt essene
Med 39 kreftformer i den integrerte kommune Asse oppdaget uvanlig mange kreft tilfeller i nærheten av det krevende kildenavfallet, også bekreftet Niedersachsen miljøverndepartementet. Ekspertene til den medisinske organisasjonen IPPNW („Internasjonale leger for forebygging av atomkrig / leger i samfunnsansvar e.V..“) referert til tallene direkte etter å ha blitt kjent i det siste året som „Bevis for årsakssammenheng mellom ioniserende stråling og økt risiko for kreft og leukemi“. For mer enn 20 år siden var de akkumulerte tilfellene av leukemi (blodkreft) hos barn i nærheten av atomkraftverket´s krummer diskutert, men det var ingen konsekvenser. Også som i 2007, forskere i den tyske Kreftregisteret i Mainz viste at barn er utsatt for all høyere leukemi risiko alderen opp til fire år, jo nærmere de lever er på et kjernekraftverk, politikken trakk også noen konsekvenser. da Mainz forskere fra tyske Kreftregisteret sier at i perioden 1980 til 2003 med en radius på fem kilometer av tyske reaktorer alt 37 barn ble lider av leukemi, mens „på statistisk gjennomsnitt (...) 17 saker skulle forventes“ ville. Følgelig være „ca 20 nye saker (...) skyldes bare å bo i dette området“, Ekspertene i tyskregisteret forklarte for tre år siden.

Forening mellom ess og kreft forblir uklar
De mulige risikoene fra Asse kjernefysisk lagringsanlegg kan ha blitt kritisert av kritikere i lang tid. Det var derfor stor skrik da EKN annonserte sine tall i fjor. Følgelig var antallet leukemie tilfeller hos menn mer enn dobbelt så høyt som det nasjonale gjennomsnittet, og hos kvinnene hadde skjoldbruskskaderne økt dramatisk. Hvorvidt sammenhengen mellom økt kreftfrekvens og kjernefysisk lagringsanlegg egentlig eksisterer, bør bestemmes av den spesielt etablerte arbeidsgruppen. Basert på de 143 returnerte spørreskjemaene, kan dette nå trekke videre konklusjoner og igangsætte de neste trinnene for å avklare en mulig sammenheng mellom ASSE-kjernefysisk avfallsanlegg og kreft. For befolkningen rundt essene er det imidlertid en utilfredsstillende tilstand, fordi de ennå ikke er klar over om de kan utsette seg daglig for økt risiko for kreft. I tillegg, på grunn av de uutholdelige forholdene for kjernefysisk avfallshåndtering i Asse, har de ansvarlige allerede besluttet å samle avfallet, men når dette vil finne sted, er det ennå ikke klart.

Federal Office for strålingsvern ser ingen forbindelse
Virksomheten til forfalsket kjernefysisk lagring fortsetter tilsvarende. I likhet med forbundsregeringen påpeker de ansvarlige personer fra Federal Office for Radiation Protection (BfS) gjentatte ganger at det foreløpig ikke foreligger bevis for korrelasjon mellom ess og akkumulerte kreftstilfeller. Tilsvarende, tre år tidligere, hadde svaret på studiet av tysk kreftregister mislyktes, der en økt risiko for leukemi i nærheten av atomkraftverket´s ble oppdaget. Både BfS og den svart-gule koalisjonen ser ut til å gjøre alt for å spre enhver mistanke fra starten. Resultatene fra arbeidsgruppen om forholdet mellom økt kreftfrekvens og lagringsanlegget for kjernefysisk avfall bør derfor etterlengtes. Selv om bekreftelsen på en forbindelse ikke er klar ennå, hvilke tiltak de ansvarlige personene vil reagere på.

Saltgruve Asse er uegnet for kjernefysisk lagring
Den tidligere saltgruven i Asse ble offisielt brukt mellom 1967 og 1978 for lagring av rundt 126.000 fat lavt og mellomlagret radioaktivt avfall. Det er imidlertid klart at det ble lagret betydelig mer kjernefysisk avfall, som registrert i avisene. På grunn av vanninntrengning og de utilstrekkelige lagringsforholdene har miljøvernorganisasjoner lenge vært advarsel om mulig forurensning av grunnvannet og trusselen om sammenbrudd. Niedersachsen Miljøverndepartementet ønsker også å stenge ned sølende kjernefysisk lagringsanlegg så snart som mulig. Men så langt har bare lite skjedd.

Revisjon av kreftregisteret planlagt
Til uvanlige klynger av krefttilfeller å komme som i miljøet for fremtiden ess raskere på banen, er den regjerende koalisjonen i Niedersachsen jobber for tiden med redesign av det nasjonale kreftregister. Sygdomsminister Aygül Özkan (CDU) hadde kunngjort etter utlysningen om det økte antallet kreftformer i den integrerte kommune Asse, innføringen av en generell rapporteringsplikt for kreft. Følgelig er det en regning i juni, men FDP og CDU er så langt ikke helt avtalt om pasienten også kan motsette seg lagring av personopplysninger av personvernsgrunner. Et slikt kreftregister hjelper imidlertid bare lider hvis konsekvensene trekkes fra det. Hvem er forholdet mellom økte kreftfrekvenser og risikofaktorer som kjernekraft´Kategorisk utelukker kjernefysisk avfall eller kjernefysisk avfall kan ikke bidra til beskyttelse av befolkningen, selv med et forbedret kreftregister. (Fp)

Les om:
EKN: Kalkulerer i ess-miljøet ingen tilfeldighet
Ingen sammenheng mellom leukemi og ess?
Leukemi risiko på grunn av ailing ess anlegg?
Kjernekraftverk fremmer ikke misdannelser?
Esser: Økt antall leukemi lidelser