Heilmittelwerbegesetz 2013 Dette er nytt

Den 28. juni 2012 vedtok Bundestag endringer i Therapeutic Products Advertising Act (HWG) med den andre loven om endring av narkotikalovgivning og andre forskrifter, som ble endelig etter godkjenning av føderalrådet 19. oktober 2012.

16/01/2013

Endringene i AMG og andre bestemmelser var påkrevet av EU-direktiver og avgjørelser fra høyesterett, som ble tatt i betraktning i den nåværende versjonen. Samlet sett viser endringen av HWG at nå lovgiver av de "ansvarlige borgere" blir tatt mer alvorlig og bildet av "mindreårige" på alle sider skal bry seg om tidligere borgere. Så vi ser lettelse og forbedringer, dessverre ikke helt konsekvente.

Hva er nytt?
Bare endringer som er relevante for ikke-medisinske utøvere i reklame, fra flygeblad til nettsteder, vises her.
Det gjelder på kanten § 10:

§ 10 reklameforbud mot reseptbelagte legemidler og psykotrope stoffer
gammel versjon (2)
(2) For legemidler som er ment å eliminere søvnløshet eller psykiske lidelser hos mennesker eller påvirke deres humør, er det ikke tillatt å annonsere utenfor det medisinske samfunnet.

Ny versjon (2)
(2) Legemidler som inneholder psykotrope stoffer med risiko for avhengighet og som er ment å eliminere søvnløshet eller psykiske lidelser hos mennesker eller påvirke deres stemning, må ikke utlyses utenfor det medisinske samfunnet.
Risikoen for brudd på avsnittet er redusert. Hittil har det vært mulig å av og til se brudd på nettsteder, for eksempel bruk av preparater som fremmer søvn. Dette er nå forbi, fordi det avgjørende kriteriet er den potensielle avhengigheten.

§ 11 Annonseringsforbud utenfor faglige sirkler
De fleste endringene er relatert til § 11, nr. 1, som er slettet:
1. "med rapporter, sertifikater, vitenskapelige eller tekniske publikasjoner og henvisninger til dem"

§1, nr. 2
2. "som indikerer at legemidlet, prosessen, behandlingen, artikkelen eller annen artikkel er eller blir anbefalt eller søkt på medisinsk, tannlege, veterinær eller annen faglig måte,"

har blitt endret til:
2. "informasjon eller presentasjoner som refererer til en anbefaling fra forskere, av helsepersonell, av personer som arbeider innen dyres helse eller av andre personer som kan oppmuntre til forbruket av legemidler på grunn av sitt rykte". Så du kan nå koble kildene til dine behandlingsprosedyrer uten "pull-ups".

3. „med reproduksjon av medisinske historier og med referanser til "
har blitt endret til:

3. "reprodusere sakshistorier, så vel som henvisninger til dem, hvis de er fornærmende, motstridende eller misvisende, eller hvis de kan føre til en falsk selvdiagnose gjennom en detaljert beskrivelse eller presentasjon"
De juridiske begrepene som er misbrukende, avstøtende og misvisende, må tolkes i denne sammenhengen, imidlertid i saksbehandlingen først. Så, ikke forstå som en lisens.

4. "skildre personer i arbeidsklær eller i utøvelsen av aktiviteten til helsepersonell, medisinsk yrke eller farmasøytisk handel" ble kansellert uten erstatning.

5. "viser a) endringer i menneskekroppen eller dens deler på grunn av sykdom, lidelse eller kroppsskade,

(b) effekten av et legemiddel, en prosess, en behandling, en artikkel eller andre midler ved å sammenligne fysisk tilstand eller utseende før og etter bruk,
(c) virkningen av et legemiddel, prosess, behandling, gjenstand eller annet middel på menneskekroppen eller dets deler, "

har blitt endret til:
5. „med en billedlig representasjon som reproducerer, på en misbrukende, avstøtende eller misvisende måte, endringer i menneskekroppen på grunn av sykdom eller skade eller effekten av et legemiddel i menneskekroppen eller deler av kroppen " Igjen er dette en forbedring av bestemmelsene, dessverre igjen med usikkerheten om ubestemt juridiske begreper.

6. "med utenlandske eller tekniske språkbetegnelser, så langt de ikke er i det generelle tyske språket," slettet uten erstatning, som var forsinket. Inntil da kan du bli advart ved bruk av et uforklarlig begrep som magnetisk terapi eller kinesiologi alene, fordi leken ikke var forståelig.

7. "med et ordtak som er i stand til å fremkalle eller utnytte angst,"
har blitt endret til:
7. „med reklame krav som tyder på at normal god helse kan bli påvirket av ikke-bruk av stoffet " Dette berører deg nå bare marginalt, mens forrige bestemmelse førte til mange advarsler.

10. "med publikasjoner som guide til å oppdage visse sykdommer, plager, fysisk skade eller patologiske symptomer hos mennesker selv og å bli behandlet med den utpekte i reklame medisiner, gjenstander, prosedyrer, behandlinger eller annen måte, så vel som med instruksjonene i audiovisuelle Media, "slettet uten erstatning, men merk forbudet i nummer 3.

11. "med uttalelser fra tredjeparter, særlig med takk, anerkjennelse eller anbefalingsbrev, eller med henvisninger til slike uttalelser" har blitt endret til:

11. "med uttalelser fra tredjeparter, særlig med takknemåter, anerkjennelse eller anbefalingsbrev, eller med henvisninger til slike uttalelser, dersom de gjøres på en misbrukende, motstridende eller misvisende måte"

Denne endringen er en forbedring, men ikke uten problemer.
13. "ved konkurranser, tomter eller andre prosedyrer som avhenger av sjansen"
har blitt endret til:

13. "Ved konkurranser, konkurranser eller andre prosedyrer som avhenger av tilfeldighet, forutsatt at disse tiltakene eller prosedyrene oppmuntrer til uhensigtsmessig eller overdreven bruk av legemidler" . Dette har blitt ganske ubetydelig for deg.

15. „ved uønsket innsending av prøver eller prøver av andre midler eller varer eller bilag derav. For medisinsk utstyr gjelder setning 1 nummer 7 til 9, 11 og 12 tilsvarende. "

ble supplert av:
15. "Videre, for i § 1 punkt 2 kirurgisk plastikkirurgi blir ikke annonsert med effekten av slik behandling ved å sammenligne kroppsbetingelsen eller utseendet før og etter søknaden. "
Det kan også godta saksretten for en Faltenunterspritzung, som vil vise saksretten i nær fremtid. Dispense med før og etter bilder. Du kan ikke publisere dem.

Dette er alle viktige endringene for deg. For all glede av fasilitetene du ikke bør glemme, skyldes de fleste advarslene fra brudd på § 3 HWG, og det er ikke endret. (Heinz-Georg Bramhoff Kommunikasjons- og juridisk kontorforbund for tyske ikke-medisinske utøvere (BDH) e.V.)