Influensainfluensa konflikt mellom vitenskap og tro

Kirkens administrative distrikt gir råd til å rote hendene blant rettferdige besøkende

Utbruddet av influensasaker, spesielt den australske influensa, har ført til midlertidig utryddelse av rituelle håndtrykk mellom besøkende til messen. Det såkalte "tegn på fred" ble midlertidig forbudt av Nord-Irlands største kirkelige administrative distrikt i den katolske kirke. Stiftet "Down and Connor" har rådet prestene til å desinfisere hendene før de distribuerer nattverd. I en uttalelse kunngjorde biskopskontoret at avgjørelsen hadde blitt gjort på grunnlag av en medisinsk mening. Også vinen skal ikke distribueres som en del av Den Hellige Kommunen på kort sikt, da den er full av en vanlig kopp.

Flere engelske nyhetstjenester, for eksempel BBC News, rapporterer nå om emnet. I sin uttalelse sa biskop Treanor at "sang av fred" ikke ville gjentas før infeksjonsrisikoen var betydelig redusert. "Sang av fred" er et symbol på fred og regnes som en tradisjon forbundet med den katolske kirken i Storbritannia og Irland. I praksis møter parishioners hverandre og gir et tegn på fred, vanligvis i form av et håndtrykk. Forbudet på skiltet er en reaksjon på utbruddet av en influensaepidemi i regionen. Bare nylig har helsemyndighetene i Nord-Irland advart om at folk bør være forberedt på en mulig økning i saker.

Den katolske fredsritualen "tegn på fred" ble midlertidig forbudt på grunn av den nåværende influensepidemien i Nord-Irland av kirkeadministrasjonen. (Bilde: Robert Kneschke / fotolia.com)

Kirken er under press

"Noen mennesker vil tegn på fred sikkert savne, men folk generelt forstår det enorme trykket som våre sykehus er utsatt for på dette stadiet, "sier presten Martin Magill i et intervju med BBC Radio Ulster. Risting av hender på en influensa epidemi med flere personer på en gang kan føre til mer skade enn godt, fordi viruset lett kan spre seg med et håndtrykk. Parishioners som tror de har influensa ble bedt om å holde seg borte fra showet. Folkehelsevesenet (PHA) råder folk til å ta en umiddelbar influensaskade. (Fp)