Uvanlig mange kreft tilfeller i Bothel

Cancer Register bekrefter økt forekomst av kreft i Bothel

09/13/2014

Innbyggerne i Lower Saxon fløyelkommune Bothel i distriktet Rotenburg har en uvanlig høy forekomst av kreft, ifølge en nylig analyse fra Epidemiologisk Kreftregister i Niedersachsen (EKN). For leukemier og lymfomer ble det observert en statistisk signifikant økning i de observerte nye tilfellene for årene 2003 til 2012, rapporterer EKN. Selv om det ikke foreligger en offisiell forklaring på det høye antallet kreft tilfeller, mistenker innbyggerne i kommunen, ifølge kunngjøringen av „NDR“ en forbindelse med naturgassproduksjon i regionen.

Utviklingen av kreft er ofte kritisk knyttet til miljøfaktorer som eksponering for forurensende stoffer eller stråling. For Bothel-innbyggere er det rimelig å anta at forekomsten av kreft i deres region er avtagende på grunn av forurensende stoffer som slippes ut under naturgassproduksjonen. „Dette skyldes at vannsvann forurenset med benzen og kvikksølv kommer til overflaten“, rapporterer „NDR“. I flere år har innbyggerne merket en signifikant økt forekomst av kreft blant mennene i Bothel, nå har EKN bekreftet denne vurderingen med sin offisielle vurdering. Spørsmålet gjenstår, hvordan du går videre. Følgende studier skal bidra til å identifisere årsakene, men inntil disse er identifisert, fortsetter mennene i Bothel å leve med betydelig høyere risiko for kreft.

533 nye kreftformer i Bothel
Basert på rapportene fra befolkningen om en økt forekomst av kreft tilfeller i Bothel, hadde samfunnet vendt seg til EKN og bedt om en evaluering av den faktiske kreft. „I distriktets henvendelse ble 12 grupper av diagnoser oppført for å sjekke om forekomsten av ny sykdom i Bothels kommune ble økt“, rapporterer EKN. For tre grupper av diagnoser, en egen evaluering for menn („m“) og kvinner („w“) Laget. Samlet omfattet undersøkelsen 98 prosent av alle kreft tilfeller fra årene 2003 til 2012. „Som en sammenligningsregion i det tidligere administrative distriktet ble Lüneburg satt“, så meldingen til EKN. Analysen viste at i årene diagnosen 2003 til 2012 i Bothels integrerte kommune var 533 personer nylig diagnostisert med kreft, mens bare 494 tilfeller skulle forventes.

Økt leukemier og lymfomer
Selv om det også var avvik fra forventede verdier i tilfelle av kreft i andre diagnostiske grupper - som prostata og testikkelkreft - var disse forskjellene statistisk ubetydelige, ifølge EKN. Situasjonen er forskjellig med leukemier og lymfomer. I teorien burde bare 21 nye tilfeller hos menn ha skjedd her, men faktisk 41 menn lider av lymfom eller blodkreft. „Således ble gruppen av leukemier og lymfomer hos menn i Bothel statistisk signifikant økt i 10-årsperioden“, rapporterer EKN. For kvinner var det imidlertid ingen statistisk signifikante avvik funnet i nye tilfeller av kreft. en „Dybdeanalyse av den diagnostiske gruppen leukemi og lymfom hos menn viser at i tilfeller av multiple myelom og ikke-Hodgkins lymfom spesielt, ble flere tilfeller observert enn forventet“, så meldingen til EKN på.

Årsaker til kreft så langt uklart
Ekspertene fra EKN forklarer at det ikke er mulig å uttale seg om årsakene til de lokale kreftsamlingene basert på statistisk vurdering av kreftregisterets rutinemessige data. Derfor er oppfølgningsundersøkelser påtrukket, „å undersøke hvilke faktorer eller spesielle forhold som kan ha forårsaket denne økningen.“ Det bør også avklares, „om det er mulig å få mer detaljert informasjon om mulige habitat-, arbeids-, miljø- eller individuelle risikofaktorer hos pasientene.“ Videre hevder EKN å ha data om kreft i Bothel „fortsett med å overvåke fra diagnoseringsåret 2013, og se spesielt på diagnosene av flere myelomer og ikke-Hodgkins lymfom.“

Oppfølging undersøkelser kreves
Innbyggerne og politikerne til Samtgemeinde Bothel dukket opp i henhold til kunngjøringen av „NDR“ forferdet av resultatene av EKN-evalueringen, og borgmesteren Rüdiger Woltmann (ikke-parti) understreket at det er viktig å avklare hvor årsaken til økt kreft er. Her vil EKN jobbe tett med distriktet og Statens helsekontor. Resultatene av EKN-evalueringen skal være i samsvar med dataene fra „NDR“ vil bli presentert i detalj mandag 15. september på en informasjonsaften i Rotenburg lokalbefolkningen. (Fp)