Undersøkelse av kreft tilfeller i Groß Schneen

Undersøkelse av kreft tilfeller i Groß Schneen nærmer seg ferdigstillelse

19/01/2013

Akkumuleringen av kreft tilfeller i kommunen Groß Schneen (Göttingen-distriktet) synes ikke å skyldes feil behandling av forurensende stoffer i en lokal malingsbutikk. Ifølge offisiell pressemelding har „Åklagerkontoret Göttingen satte sine undersøkelser på grunn av anklage for uaktsom drap, uaktsom personskade og andre miljøbrudd.“

En innbygger hadde samlet en liste over ca 50 kreftformer i Groß Schneen-samfunnet og innleverte et søksmål som påstod en sammenheng med de farlige materialene som ble brukt på en lokal malingsbutikk. Men de har „i mellomtiden bestemte fakta og resultatet av sakkyndig mening ingen hint for feilaktig håndtering av det anklagede selskapet med løsningsmiddelet Trichloreten eller annet farlig materiale resultat“, rapporterer distriktet Göttingen. De kriminelle undersøkelsene ble derfor avviklet. Hvorvidt det faktisk er en opphopning av kreft i Groß Schneen kommune, er foreløpig fortsatt undersøkt av Niedersachsen State Health Office (NLGA) og Helsedepartementet Göttingen. Resultatene skal presenteres "28. januar på en offentlig begivenhet i Groß Schneen".

Myndighetene kontrollerer frekvensen av kreft
Mistanke om mulig forurensning med kreftfremkallende forurensninger virket ganske plausibel gitt den innleverte listen over innbyggerne. For å lukke her på den lokale malingsbutikken som årsak, var også nær. Men saksøkerens undersøkelse kunne ikke bekrefte disse påstandene fra saksøker. Ifølge rapporten ble ingen skadelige stoffer gitt ut av selskapet i helsefarlig grad. I hvilken grad er det en uvanlig opphopning av kreft i Groß Schneen eller i et boligområde i umiddelbar nærhet av malingsbutikken, er for tiden fortsatt under vurdering, så kunngjøringen av distriktet. Lower Saxony State Health Office og Health Department Göttingen evaluerer lister og dødsattest fra Groß Schneen de siste 15 årene for å bestemme mulige akkumuleringer av kreften. I tillegg var skriftlige undersøkelser av påståtte syke og slektninger en del av analysen.

Kreft tilfeller ferdig innen utgangen av januar
Først vil det bli bestemt, „Hvor mange kreftformer i stor snø, eller deler av den, har vært forventet de siste 15 årene“ ville være, rapporterer distriktet Göttingen. Fordi alder har en avgjørende innflytelse på kreftrisiko, ble aldersstrukturen for befolkningen analysert. Også var „Nåværende og tidligere registreringsdata for Groß Schneen og referansenumre på kreftfrekvenser i Niedersachsen inkludert.“ Frem til arrangementet den 28. januar, "bør undersøkelsen være ferdig, slik at resultatene presenteres og selvfølgelig kan alle spørsmålene diskuteres," sa distriktet Göttingen. (Fp)

Bilde: Rainer Sturm