Bedømmelse Bare 4,5 kvadratmeter liten fengselscelle er umenneskelig

Forbunds Konstitusjonsdomstol: Domstolene må rydde opp i fengselsrommet
Karlsruhe (jur). En fengselscelle som kun måler 4,5 kvadratmeter, er altfor liten til fangenes fange og fanger sin menneskelige verdighet. Er dette fengselet administrasjon fra en større fengselscelle fra domstolene å avklare forvaring romstørrelse akkurat, den føderale forfatningsdomstolen i Karlsruhe (2 BVR Az. 566/12) hersket i den nylig publiserte beslutning av 22. mars 2016th Ellers vil også fonternes grunnleggende rett til effektiv rettsvern bli brutt.

Således var en fange rett, som tjente sitt liv fengsel i fengselet (JVA) Butzbach. I mars 2014 ble han flyttet av organisatoriske grunner i en såkalt "slangecelle".

Bilde: mik38 -photolia

Ifølge fangen var dette bare 4,49 kvadratmeter lite. Denne cellestørrelsen var et brudd på menneskelig verdighet for permanent bolig. Sengen var innredet i en seng, et bord og en stol. Det var en uhyggelighet, at selv toalettet var i det lille rommet.

Da den innsatte søkte om overføring til et større fengsel ble han overført til et større fengsel 14. april 2014.

Fengselet overtrådte ikke menneskelig verdighet, ifølge JVA før distriktsretten. Først er cellen litt over seks kvadratmeter. For det andre var fanget ikke permanent innkapslet. Han er nå i et større fengsel. Han arbeider også i interneringssenteret på hverdager og er ikke i sin celle i tolv timer. Bare i helgen måtte han være der i 20 til 23 timer. Fengslet presenterte også et bilde av en sammenlignbar "slangecelle".

Etter enda en dommer hadde en tilsvarende rør celle vurderes, tingretten fant at cellen er liten, en "dyp svekkelse av grunnleggende rettigheter", men var ikke fornøyd.

Fangen hevdet at retten ikke hadde undersøkt størrelsen på cellen hans. Retten hadde nettopp sett på en annen "slangecelle". I tillegg ble han bare overført til en større celle fordi han hadde forsvart seg i retten.

Høyere regionale domstol avviste appellen. Bildene vil gi et tilstrekkelig inntrykk av at cellestørrelsen fortsatt er rimelig. Mangelen på separasjon av toalettet området ikke utgjøre en krenkelse av menneskeverdet Den europeiske menneskerettighetsdomstolen (EMD) har også navngitt som en guide for størrelse forvaring rommet en kontrollverdi på fire kvadratmeter per fange. (Jf. 20877/04).

Fangen var nå vellykket i Forbundsforfatningsdomstolen. De nederste domstolene ville ha måttet klargjøre dette i en kraftig nektelse av cellestørrelsen og ikke stole på bilder av sammenlignbare celler. Dermed ble effektiv lovlig beskyttelse brutt. Det var heller ikke klart nøyaktig hvor lenge fangen måtte bo nøyaktig i fengselet på hverdager og helger.

Domstolens dom om omfanget av fengselsområdet er ikke overførbart her, siden det refererer til felles forvaring og ikke til enkeltceller. Minimumsstandardene som følger av Europakonvensjonen om menneskerettigheter er ikke "nødvendigvis identiske med kravene i grunnloven", ifølge Karlsruhe-dommerne.

Hvorvidt de romlige forholdene for frihetsberøvelse bryter mot menneskelig verdighet, bør vurderes i et helhetlig perspektiv. Det må tas hensyn til gulvplassen og sanitæranleggets forhold, spesielt separering av toalettet og ventilasjon.

Varigheten av oppholdet kan også være avgjørende. Ved midlertidig plassering avhenger det av om fangen var i stand til å se bort fra den begrensede oppholdstiden. I tilfelle av fast boliger vil imidlertid en fangstareal på bare 4,5 kvadratmeter være uforenlig med menneskelig verdighet. En plassering av flere uker tyder på en konstitusjonell lovbrudd. (Fle / MWO / fle)