30.000 euro for tidlig påvisning av brystkreft

€ 30.000 for tidlig påvisning og kur av brystkreft: brystsentre, støttegrupper og andre anlegg kan nå gjelde

07/03/2013

Foreningen for helbredelse av brystkreft, Komen Tyskland, skriver 30.000 euro ut av inntektene fra fundraisers å fremme prosjekter av tidlig oppdagelse og hjelpe brystkreft påvirket i regionene der de ble tatt. Bryst sentre, støtte grupper og andre frivillige organisasjoner i Hessen, kan Nordrhein-Westfalen og Hamburg gjelde fra nå av for ett års kampanje.

"Det er siden 1999 en god tradisjon i Tyskland som vi samler inn donasjoner og for brystkreft bevissthet og hjelpe dem som er rammet til å bruke," sier Inge Althaus, leder av tekniske kommisjon finansiering, ved kunngjøringen av årets leveranse volum i Frankfurt. "I tillegg til forebygging av brystkreft og tidlig påvisning støtter vi primært prosjekter som forbedrer livskvaliteten til brystkreftpatienter." I brystkreft kan bivirkninger av behandlingen påvirke livskvaliteten hos opererte personer. Disse inkluderer lymfødem, tretthet eller søvnforstyrrelser. Sykdommen og den lange behandlingen kan også byrde partnerskap og familie. Derfor ber vi spesielt på slike institusjoner å søke om prosjektfinansiering i år, sier Inge Althaus.

Finansieringen ble gjennomført i løpet av 2012 gjennom løpene Race for Cure i Frankfurt, Köln og Hamburg, samt andre veldedighetsarrangementer. For Hesse kom gjennom Frankfurt kjøre 15.000 euro i finansiering sammen. I Nordrhein-Westfalen ved Köln Race spesielt en golfturnering i Nettetal og Lex donasjoner kjøre i Mönchengladbach ved avslutningen av 7.500 euro bidro i Hamburg, Zumba partiet vaklet i rosa i september inntektene av Race 7500 euro. Hittil har KOMEN gitt midler på nesten 1,2 millioner euro til tidlig deteksjon, hjelpeprosjekter og fremme av helsetjenesterforskning i Tyskland.

Kampanjens varighet er ett år. Søknadene må nå KOMEN Tyskland innen 31. mai 2013. Søkere vil bli varslet innen midten av juli. Tilbudsbetingelsene og ytterligere informasjon finnes på Internett på www.komen.de/foerderprogramme. (Pm)