Kompensasjon for tidligere hjembarn

Tidligere barn fra Vest- og Øst-Tyskland mottar kompensasjon

14/10/2012

I begynnelsen av året begynte Berlins rådgivningsenter for tidligere hjemmebarn og har siden hjulpet rundt 1200 personer fra Øst- og Vest-Tyskland. Tilbudet er rettet mot tidligere barn med nåværende bosted i Berlin, som led urett og lidelse i Forbundsrepublikkens 1949-1975 hjemmeutdanning eller i hjemmetopplæringen til DDR fra 1949-1990.

Behovet for oppstart og rådgivningstjeneste blant tidligere hjemmebaserte barn er tilsynelatende mye høyere enn opprinnelig forventet. „Vi er overveldet av høy etterspørsel“, forklarte skuespilleren for Berlins rådsenter, Herbert Scherer, til nyhetsbyrået „dpa“. Ifølge Scherer opplever de ansatte noen ganger sine kapasitetsgrenser, da det vanligvis tar omtrent ti timer å fullføre hver enkelt sak. De tre psykologisk utdannede sosialarbeiderne er ofte knapt i stand til å møte behovene. Scherer ser her „en avvik mellom hva vi kan gjøre og hva vi trenger å gjøre.“

Lider av barn fra hjemmet kan ikke fortrykkes
„De tidligere barna ble påført store og mange sorger og urettferdigheter. En lidelse som er neppe målbar for utenforstående, som ikke kan fortrykkes eller fortrykkes“, sa Berlin senator for utdanning, ungdom og vitenskap i januar ved åpningen av rådgivnings senteret. Her bør det sikres at de tidligere hjemmebarn får ubureaukratisk hjelp og støtte. Rådgiver senteret er også ansvarlig for fordelingen av midler eller kompensasjon fra hjemmet hjemmeopplæring. Ved å gjøre det „Berlin bruker rom for manøvrering ved å gi hjelp og handle i interessene til de berørte“, understreket Scheeres tidligere i år. Siden da har 1200 offer (800 personer fra hjem i DDR, 400 fra boliger i Tyskland) vendt seg til rådgiveren.

Rådgivningssenter for hjemmebarn på kapasitetsgrensen
De tidligere hjemmebarnene er for det meste opptatt av økonomisk kompensasjon, men mange vil bare fortelle sin personlige historie for å arbeide gjennom eller behandle opplevelsen, rapporterer rådgiverens skuespiller. „For mange er snakk en stor lettelse“, så Herbert Scherer overfor „dpa“. Imidlertid er de tre sosialarbeiderne i Berlins rådgivningsenter ofte relativt hjelpeløse i møte med det store behovet til de tidligere hjemmebarn for råd og støtte. De mangler rett og slett tidskapasiteten til å håndtere hvert enkelt tilfelle i tide. Alle som kontakter deg i dag for en avtale med rådgiveren, vil ikke motta en avtale til mai 2013.

Tvangsarbeid og vold i hjemmet til FRG og GDR
Samtalene med de tidligere hjembarnene avslører ofte sjokkerende livshistorier og forferdelige skjebner, rapporterer Scherer. Ifølge eksperten var rundt 60 prosent av ofrene i hjemmet ofre for tvang og vold, som traumatiserte dem og „bærekraftig kastet av spor“ har. De ble ofte nektet muligheten for et fritt valg av yrke, og de fikk ikke engang lov til å gå på skole. Tvangsarbeid var ikke uvanlig i hjemmene, uten at det ble betalt sosialforsikringsbidrag for tvangsarbeidet. Følgelig har de som er rammet i dag, en betydelig lavere eller ingen pensjonsrett.

Fond for tidligere hjembarn
Av denne grunn ble det etablert et 120 millioner euro fond for tidligere hjemmebarn fra de vesttyske landene i begynnelsen av året, noe som skal muliggjøre en pensjonsutjevning for de berørte. I juli, etterfulgt av et fond med 40 millioner for tidligere DDR-hjembarn. Pengene skal også hjelpe de berørte til å betale for nødvendige behandlinger, fordi mange nå er relativt fattige, lever fra overføringer, er sterkt funksjonshemmede eller i førtidspensjon, rapporterer regissør for Berlins rådgivningssenter.

Skremmende skjebne til hjemmebarn
Scherer forklarte Heimkinders skjebne at disse ofte er mer skremmende, fordi de berørte som barn allerede hadde opplevd en dårlig historie før de kom til de angivelig bedre hjem. Her ble de imidlertid tilbudt ingen hjelp, men i stedet påført ytterligere lidelse. Med raske pedagogiske metoder som isete kalde dusjer, sult og svindel, har omsorgspersonene gjort hjemmet barnene fulle. „Barnene kom, så å si, fra regnet til taket“, forklarte Scherer. Dermed var hjemmeoppholdet mange alvorlige psykiske skader. For eksempel har studier vist at risikoen for å utvikle traumer er mye høyere i senere liv.

Pensjon erstatning og kompensasjon for barn hjemmefra
Fondhjemutdanningen lover nå sen rettelse, med utbetalinger på den ene side som utbetalt ubetalte bidrag til tvangsarbeid, og på den annen side utgjør erstatning for lidelsene. Ifølge skuespilleren for Øst- og Vestfondene ble totalt 450 000 euro i pensjonsutbyttefordeler for ofre og 220 000 euro i erstatning godkjent av Berlins rådgivningsenter. Begge beløpene ble i stor grad distribuert til tidligere hjembarn fra Tyskland. Scherer forventer imidlertid en tilpasning mellom øst og vest her i fremtiden, siden så langt har mange søknader fra DDR-fondet, som bare eksisterte siden juli, ganske enkelt ikke fullført. (Fp)

Les også:
Angrepet av minner om traumer
Hjerneskade fra mishandling i barndommen
Barnmishandling etterlater arr i hjernen
Høyere sykdomsrisiko på grunn av traumer

Bilde: Martin Schemm