Flyplassen åpnet på Altona Children's Hospital

Flyplass på Altona barnehospital for bedre omsorg for respiratoriske pasienter

19.04.2011

I går på Altonaers barnesykehus (AKK) „air port“ offisielt åpnet. Anlegget, som er unikt i Nord-Tyskland, vil bli brukt som en ny måte å ta vare på barn og unge som er avhengige av langvarig ventilasjon.

den „air port” tett i Nord-Tyskland udekkede medisinske behov i omsorgen for pasienter som er avhengige fordi verschiedenster underliggende sykdommer på lang sikt ventilasjon, sier administrerende direktør i AKK, Christiane Dienhold, ved åpningen av det nye anlegget. Det nyopprettede omsorgstilbudet vil tilfredsstille behovene til de berørte pasientene, så vel som de av deres familier, ifølge AKKs uttalelse.

2.000 ungdommer i Tyskland avhengig av langvarig ventilasjon
Allerede før åpningen av „air port“ På AKK er mer enn 70 barn og ungdommer som er avhengig av ventilasjon tatt vare på. Deres omsorg bør forbedres betydelig med den nyopprettede anlegget, Dr. Benjamin Grolle, Medisinsk Seksjon leder av “air port” og lagt til: „Det nye boligsenteret vil være en port for syke barn”. Rundt 2000 barn er barn og unge i Tyskland avhengige av langvarig ventilasjon, sier AKKs eksperter. Her, traumatisk hjerneskade, muskel- og nervesykdommer, infeksjoner eller maligniteter var mulige årsaker til permanent nødvendige åndedrettshjelpe (langtids ventilasjon). For de berørte oksygenflasker, åndedrettsvern og sugekomponenter er konstante følgesvenner, er det normalt ikke et normalt liv for dem. For å forbedre pasientenes omsorg var AKK fra midlene i Hamburg, midler fra den økonomiske stimulanspakken II og hevet donasjoner fra „air port“ bygget for omfattende poliklinisk eller ambulant terapi, kortvarig omsorg som en del av nødhjelp og permanent plassering av pasienter med langvarig ventilasjon.

Nytt konsept for å forbedre behandlingen av pasienter med langvarig ventilator
Luften port er å ta vare på de langsiktige ventilator pasienter en ny svarapparat med 12 pasientens rom som er tilveiebrakt seks diagnostiske og terapeutiske mål, og åtte for langsiktig behandling. Ifølge AKKs administrerende direktør er „air port“ et hittil unikt anlegg i Nord-Tyskland. Den nærmeste tilsvarende institusjonen er i Nordrhein-Westfalen, sa Christiane Dienhold. Den har „air port“ Imidlertid er det ikke bare målet å forbedre pasientenes omsorg, men ønsker også å møte kravene til familier og „Gi barna og ungdommene (generelt) litt mer livskvalitet”, understreket Christiane Dienhold, administrerende direktør for AKK. Hamburgs helsesender, Cornelia Prüfer-Storcks, viste seg ved åpningen av „air port“ også overbevist om konseptet. „Jeg synes det er flott at syke barn kan gjenoppta et normalt liv igjen“, forklarte Prüfer-Storcks. Helse Senatoren fremhevet fordelene med hjemmebasert behandling for pasienter nær familie og venner.

„air port“ tilbyr helhetlig omsorg for respiratoriske pasienter
den „air port“ forfølger som en tilnærming en mer eller mindre helhetlig behandling av pasienter, der ikke bare sykdommen er i forgrunnen, men den berørte personen som helhet som normalt et liv som mulig. Også for familiene til barne- og ungdom som er avhengig av langsiktig ventilasjon, det nye anlegget gir betydelige fordeler og bidrar til å korrigere ofte forekommer i løpet av sykdomslogistiske problemer (rullestol transport, tilgjengelighet av oksygenflasker, vifter, suge enheter). (Fp)

Bilde: Rainer Sturm