De fleste vil dø hjemme eller i hospice

De fleste tyskere vil gjerne dø hjemme

21/08/2012

Jo eldre mennesker får, jo flere mennesker er mer opptatt av døden. Mange har en klar ide om hvor og hvordan deres liv burde best ende. På vegne av det tyske Hospice og Palliative Association (DHPV), de forskningsgruppevalget under overskriften "Dying i Tyskland - kunnskap og holdninger til å dø" gjennomført en representativ befolkningsundersøkelse.

Resultatene fra befolkningsundersøkelsen av DHPV viser at mange tyskere (58 prosent) tror at samfunnet bryr seg for lite om å dø og dø. De som håndterer sin egen død, ønsker i de fleste tilfeller å dø hjemme. Men til og med døden i hospice er en ønskelig måte å skille livet til for under en femtedel av respondentene. Nesten ingen respondenter sto for sykehus- eller sykehjems død. Faktisk dør bare 25 prosent av mennesker hjemme, 5 prosent i hospice og så mange som 70 prosent i sykehjem og klinikker. Det er en betydelig divergens mellom ideen om befolkningen og døden og de faktiske omstendighetene ved å dø.

Over 1000 mennesker spurte om døende og død
Undersøkelsen fra den tyske Hospice og Palliative Association viser at mange mennesker (39 prosent av respondentene) dør og dør i et personlig miljø, spiller en stor til stor rolle. De fleste (83 prosent) har allerede møtt død av en nær slektning. Mer enn halvparten av befolkningen (54 prosent) har allerede "ofte" eller "fra tid til annen" tanker om sitt eget døende, ifølge meldingen fra DHPV. Åpenbart med hensyn til ens egen død har en tendens til å øke i eldre alder, men 48 prosent av ungdommer mellom 18 og 29 år tenker også på sine egne dødsfall. Totalt undersøkte "Research Group Elections Telephone Area" 1.044 tyskere fra 18 år og over. "Vi ble overrasket over hvor åpent og villig folk har snakket om dette emnet," sa Matthias Jung, administrerende direktør for forskningsgruppen. Av respondentene sa totalt 66 prosent at de foretrekker å dø hjemme, 18 prosent begunstiget en død i et anlegg spesielt for omsorg for alvorlig syke og døende mennesker (hospice).

Stor tillit til de personlige nettverkene
Det ofte uttrykte ønske om en død i sitt eget hjem viser også høyt tillit hos befolkningen i personlige nettverk, ifølge kunngjøringen av DHPV. Ifølge resultatene fra representantundersøkelsen forventer nesten alle respondenter (90 prosent) at deres slektninger, venner og naboer skal ta vare på dem. Selv enslige mennesker var 76 prosent overbevist om at folk fra deres personlige miljø i tilfelle sykdom bryr seg om dem. "At noen fra familie, venner eller naboer vil ta vare på dem 72 prosent av alle respondentene og 66 prosent av 60-år gamle og eldre respondentene anta" å gå når det gjelder langsiktig omsorg, utgivelsen av DHPV. Men ifølge ekspertene trenger alvorlig syke og døende folk faktisk et høyt omsorg og omsorgsområde, som som regel ikke kan oppnås utelukkende av det personlige miljøet til de berørte. Så må det personlige nettverket "en godt utbygd tilbud og støtteapparat bør settes opp, som følger i nær kontakt med familie, venner og nabolag folk i deres siste fase av livet," forklarte DHPV.

Smertebehandlinger hjemme mer lovende?
På vegne av DHPV bestemte forskerne også hvilke erfaringer respondenter har hatt med smertebehandlinger hos personer nær dem. "72 prosent av respondentene vurderte smertebehandling av en nært hjemme person som hjemme, Til sammenligning opplevde bare 49 prosent smertebehandling på sykehuset så bra, "sa DHPV. Denne klare forskjellen i vurderingen kan ikke forklares på medisinsk nivå. I stedet pekte han på at i slutten av livet spiller ikke bare de fysiske symptomene, men også svært forskjellige behov en rolle, som kan uttrykkes i smerte og smerte, "rapporterer DHPV. Derfor kan ikke bare medisinsk og pleiehjelp, men også åndelig og psykososial omsorg, sikkerhet og nærhet være avgjørende for suksessen til smertebehandlingen. Et sykehus der arbeidsprosessene er (må være) standardiserte, kan generelt ikke oppfylle dette kravet. Tidligere forbunds justisminister og patron av DHPV, prof. Dr. Herta Däubler-Gmelin oppsummerte det: "Ledsaget, tatt vare på, uten smerte" var den håpte ideen om folks egen død.

Familie lege som kontaktperson på jakt etter hospice og palliative fasiliteter
Lederen av den tyske hospice og palliativ Association, Dr. Birgit røkelse, forklarte, "gi med funn på ulike måter kaster lys på kunnskap og holdninger i befolkningen på temaet død og døende -. Et viktig grunnlag for oss å mer målrettet respons til behovene til" En spesiell rolle kommer i omsorgen for pasienter og pasienter i deres siste livsfase familie leger å forklarte nestleder DHPV, Dr. Erich Rösch, i jakten på en palliativ eller hospice, vil de fleste pasienter slå til sin fastlege. Dette bør være i stand til å plukke ut den rette omsorg tilbys pasienter fra de komplekse forsynings strukturer. Her er det "avgjørende for å sikre at allmennleger og fastleger om hospice og palliativ avtaler selv er godt informert slik at de kan kompetent anbefaler sine pasienter om hospice og palliativ arbeid og muligheten hospizlich-palliativ omsorg i sine lokalsamfunn," sa meldingen den DHPV. Derfor foreningen ønsket å forplikte seg til å åpne opp legene marginer for omsorg for mennesker på slutten av livet og sørge for at leger kan bruke den tiden som kreves selv når lovgiverne.

Mange eldre har allerede signert en levende vilje
Hvor mange som faktisk forholde seg til spørsmålet om død og døende er også tydelig fra antall levende testamenter. Så alt 26 prosent av de spurte har allerede skrevet en levende vil og 43 prosent har tenkt noen gang seriøst om rapporter om DHPV. "Både i utformingen av testamenter samt i seriøs diskusjon med slike skuespill" høyt beskjed av DHPV, "fylte en viktig rolle." Tilsvarende er andelen ligger hos personer i alderen over 60 år er betydelig høyere enn blant yngre. 42 prosent av over-60s har allerede skrevet en tilsvarende ordre og en annen 43 prosent har tenkt seriøst om slikt. "Disse resultatene er også på bakgrunn av betydning når disse problemene samtidig konfrontasjon og dialog i samfunnet vårt om livet og døden fremmer" frigjøring av DHPV. (Fp)

Les om:
Østtyskere dør oftere fra hjerteinfarkt
Hvorfor menn dør tidligere enn kvinner
Menn dør oftere fra kreft