Hvordan barn unlearn smerten gjennom en film

Animert film er laget for å hjelpe barn til å unlearn kronisk smerte

05/14/2014

En animert film av tysk pediatrisk smerte senter viser barn hvordan de kan lindre kronisk smerte. Det læres først hvordan smerten oppstår. Fordi dette kan bli selvoppfyllende, forklarer Boris Zernikow, grunnlegger og direktør for smertsenteret på Vestische Barn- og ungdomssykehus ved Universitetet i Witten / Herdecke i samtalen med „Spiegel Online“. En fysisk årsak vil da ikke lenger være gjenkjennelig.

Kronisk smerte uten tilsynelatende årsak er svært plagsom for barn
Kronisk smerte reduserer ofte livskvaliteten for de berørte. Spesielt barn og ungdom, som har en kraftig trang til å bevege seg, oppfatter vanligvis permanente eller tilbakevendende klager som svært stressende. I tillegg er smerten i mange tilfeller ikke basert på en gjenkjennelig årsak som skade eller sykdom. Ikke sjeldent, de små pasientene antas av foreldre og leger at de bare forestiller seg symptomene deres. Det er ille fordi disse barna faktisk lider.

På det tyske pediatriske smertsenteret ved Vestische Kinder- und Jugendklinik ved Witten / Herdecke-universitetet i Datteln blir de berørte tatt alvorlig. Her tviler ingen på at smerten „virkelig“ er. Hvert år kommer rundt 1200 unge pasienter til sentrum for å bli kvitt smerte. Omkring 350 000 barn og ungdom i Tyskland er rammet av kronisk smerte.

De fleste pasienter har allerede en lang prøvelse før de kommer til Datoer. Fordi kronisk smerte er forskjellig fra de som forsvinner igjen. Noen ganger er de sterkere, på andre dager svakere, men de er alltid der eller kommer tilbake etter kort tid. Dette er slitsomt og vanskelig å bære for de berørte.

Animert film tar barns smerte alvorlig
En spesiell form for hjelp til barn og ungdom med kronisk smerte er den animerte filmen „Forstå smerten "av det tyske pediatriske smerte senteret, som vil bli oversatt til 20 språk i fremtiden. „Du gjør deg ikke en! "Akkurat som i smerte sentrum, er klager av pasienten tatt på alvor i filmen, fordi smertene er ekte, selv om det ikke er identifiserbar fysisk årsak som ligger til grunn det. For mange synes det er vanskelig å falle å gjenkjenne symptomer, Hvis en bestemt sak mangler, fortalte Boris Zernikov bladet. „Men du kan teste og bevise kronisk smerte. "Konvensjonelle metoder gir vanligvis ikke lettelse for denne typen smerte. „Legene vet ofte ikke nok, "forklarer eksperten. „Med medisiner kan de ikke hjelpe på lang sikt. Barnene trenger å lære å utvikle sin smerte og hvordan de skal klare det. "De trenger å lære, „å unlearn hennes smerte ".

Hvordan utvikler kroniske smerter hos barn??
Ved behandling av kronisk smerte læres barna strategier som hjelper dem å distrahere seg fra smerten. Fordi klagene vanligvis er i fokus når de oppstår. Strategiene kan brukes vellykket selv med svært alvorlig smerte. Som Zernikov forklarer, er kronisk smerte basert på flere mekanismer som forsterker og knytter sammen hverandre. Ofte, på et tidspunkt var det en fysisk årsak til smerten, som da var knyttet til stressorer som igjen, da de ble åpnet igjen, utløst smerte. På denne måten kan en uønsket tilbakemeldingssløyfe, hvorfra personen kan unnslippe med vanskeligheter, rapportere smerteeksperten.

Terskelen, hvorfra smerte oppfattes som sådan, synkner kontinuerlig, slik at det ikke bare forårsaker smerte på noe tidspunkt, men også stresspine. Den fysiske misforståelsen forsterkes på denne måten mer og mer, sier Zernikow. Ikke intensiteten av stimulansen spiller den avgjørende rolle, men snarere stimulans fortolkningen av hjernen. Normalt gir en liten stimulus ikke et sterkt advarselssignal i kroppen. Hos personer med kronisk smerte kan selv lett berøring, lys eller støy forårsake alvorlig smerte og dermed et akutt varselsignal. Smertetærskelen er praktisk talt ute av kontroll.

Sosial isolasjon av barn med kronisk smerte
Den animerte filmen skal bidra til å forstå disse mekanismene og å skape bevissthet om problemet for de berørte og deres miljø. „I første omgang reagerer venner ofte veldig sympatisk og medfølende. Og så de slår på noen punkt fra "Zernikow rapporterer mot bladet. Så påvirket isolert ofte og vil i tillegg til det fysiske også sosiale problemer prosess. Mange barn og unge har også ofte lange fravær på skolen på grunn av klager som I tillegg er det psykiske problemer på grunn av det høye fysiske og følelsesmessige stresset.

Til tross for problemets haster er forsyningssituasjonen for barn og ungdom med kronisk smerte i Tyskland utilstrekkelig. Tidlig intervensjon er spesielt viktig i behandlingen av tilbakefallende smerter. Av denne grunn Zernikow I 2002 Foundation Institute of Child smertebehandling og Pediatric palliasjon (VIKP) til Vestische Department of Pediatrics og hans team Vodafone. I 2012 ble det tyske Pediatric Pain Center grunnlagt og tilknyttet. (Ag)