Sykehusinnkvartering kan ikke overbelaste ektefeller

BGH: Vedlikehold måles som for separerte par
Karlsruhe (jur). Hvis en ektefelle er innlagt på sykehjem, må den andre partneren ikke bli overladet med pleiekostnadene. Selv om partneren er fortsatt forpliktet til ekteskapelig solidaritet, er det en "før passende egenandel" og ikke bare underholds til Federal Høyesterett (BGH) i Karlsruhe i en fersk avgjørelse av 27 april 2016 (Az 485 valgte:. XII ZB / 14).

Bilde: sebra - fotolia

I dette spesielle tilfellet måtte en kone bry seg om på sykepleie på sykehus. De månedlige omsorgskostnadene på 3.923 euro ble i stor grad belastet sosialhjelpsorganet. Saksøkerens kone, representert av en omsorgsperson, krevde at mannen sin ville bidra med € 132 i måneden til sykehjemets utgifter. Årsak: Pensjonisten er forpliktet til "familievedlikehold" og må derfor oppnå en tilsvarende egen andel av sin 1043 euro høye pensjon

Mannen ønsket imidlertid å betale mindre. På grunn av sin kones faste bolig i sykehjem skal han behandles med hensyn til vedlikehold som om han bodde bortsett fra henne. Ifølge de relevante retningslinjene for Higher Regional Court (OLG) Hamm stå ham til "før passende overflødig" på 1000 euro.

Søkeren hevdet at mannen ikke var skilt fra henne. Han var derfor forpliktet til familiens støtte i henhold til prinsippet om "konjugal solidaritet" og måtte betale mer.

OLG regjerte at pensjonisten ikke bare minimumsoppholdet, men en "avdragsberettiget fradragsbetaling" på 1000 euro. Han måtte derfor bare betale 43 euro i måneden for vedlikehold. Retten orienterte seg til vedlikeholdsforholdene for separerte par.

Dette ble bekreftet av BGH. Mannen er faktisk forpliktet til vedlikehold av familien. Dette vil normalt bli gitt i form av naturalytelser i form av mat og bolig, og inneholder alt "som for økonomistyring og møte de personlige behovene til ektefelle og eventuelle barn er nødvendig", ifølge Høyesterett. Dette kan bety høyere vedlikeholdsforpliktelser enn med separerte par. Disse forskriftene er imidlertid knyttet til regelverket for hjemmeboende samliv.

Inpatient omsorg er en annen situasjon. Det er sant at i tilfelle av ikke-separerte par, er en "høyere grad av sivil solidaritet generelt å bli krevd enn etter separasjonen". Imidlertid bør det ikke være overbelastet med kostnaden for pleie når det gjelder innlagt pleiehjem. Her er det unødvendig å betale pensjon på grunn av den opptjente hjemmet og sykepleie.

Ville være annerledes i denne situasjonen vare familien vedlikehold og vedlikehold separasjon, ville ektefelle være bedre som bestemmer seg for å skille seg fra ektefellen pleietrengende. Dette vil da bli ytterligere berørt. Høyere regionaldomstol bestemte derfor riktig pensjonistens lønn og fradragsberettiget. FLE / MWO