Bedømmelse Ingen utlevering i tilfelle stor tetthet i fengsel

OLG Stuttgart avviser utlevering til Romania

Stuttgart (jur). Tyskland kan ikke utlevere mistenkte lovbrytere til Romania. For anstendige vilkår for forvaring ikke er for tiden garantert der som Higher Regional Court (OLG) Stuttgart på lørdag, 14 august 2016, bestemte publisert oppløsning (Az.. En utlending 6/16).

I dette tilfellet hadde Romania bedt om arrestasjon og utlevering av en rumensk statsborger i Tyskland. Mannen ble derfor arrestert og tatt i varetekt på ordre fra OLG Stuttgart.

Imidlertid hadde OLG fra begynnelsen tvil om vilkårene for internering i Romania. Det oppfordres derfor til offentlige anklagers kontor til å avklare om Romania sikrer innkvartering i samsvar med Europakonvensjonen om menneskerettigheter og EU-fengselsreglene.

Romania svarte at konkret fengsel ennå ikke er kjent. I alle fall vil den påståtte lovbryteren - inkludert seng og andre møbler - ha "en personlig plass på to eller tre kvadratmeter".

Basert på det nektet den høyere regionale rettssaken i Stuttgart. Et anstendig bolig er ikke gitt i en slik "Einerkerkerungszimmer". Det endrer heller ikke det faktum at Romania hadde garantert tilstrekkelig ventilasjon og "optimal temperatur", ifølge beslutningen av 17. juni 2016.

Den 5. april 2016 har EU-domstolen også uttalt utlevering i Luxembourg, hvis umenneskelige forhold med fengsel truet; Selv en europeisk arrestordre bør da ikke håndheves (Ref .: C-659/15, JurAgentur melding fra fengselsdagen). I dette tilfellet hadde hver innsatt bare rundt to kvadratmeter i et overbefolket rumensk fengsel. Høyere Regional Court of Bremen, som hadde kalt EF-domstolen senere avviste forsendelsen fra (rekkefølgen av 6 juni 2016 Az. 1 Foreign A 23/15, JurAgentur utlysing av 10 juni 2016) .mwo / flyk